-
1 зыр-зыр әйләнү
= зыр-зыр итеп әйләнү; зыр-зыр килү; зыр килү бы́стро и со сви́стом враща́ться (крути́ться) -
2 зыр килү
орчык зыр-зыр әйләнә — веретено́ бы́стро кру́тится
вал зыр-зыр әйләнә — с шу́мом враща́ется вал
-
3 зыр-зыр итеп әйләнү
-
4 зыр-зыр килү
-
5 зыр-зыр
подр. дребезжанию, звуку, издаваемому при быстром вращении, или вообще непрерывному шуму- зыр-зыр итеп әйләнү
- зыр-зыр килү
- зыр килү -
6 зыр
I - зыр кубу IIподр. быстрому вращениюуенчык зыр (итеп) әйләнә — игру́шка (волчо́к) бы́стро ве́ртится
-
7 зыр кубару
1) переверну́ть вверх дном; разгроми́ть, разру́шитьдөньясын зыр кубарып — перевора́чивая всё вверх дном
2) переполоши́тьбу хәбәр авылны зыр кубарды — э́то изве́стие переполоши́ло всё село́
-
8 зыр кубу
1) переверну́ться вверх дном; разру́шиться, ру́шиться/ру́хнутьтау-ташларың зыр кубар — го́ры переверну́тся
2) сумато́ха, беспоря́док, переполо́х; шум, галдёжхалык зыр кубып вагоннарга ташланды — лю́ди переполоши́лись и бро́сились к ваго́нам
-
9 зыр-зыр әйләнү
глкрутиться, вертеться (быстро) -
10 зыр-зыр итү
глдребезжать -
11 зыр-зыр
: zır-zır äylänergä крутиться, вертеться (быстро) : zır-zır kilergä (äylänergä) быстро крутиться, быстро вертеться -
12 zır-zır
-
13 зер-зер
см. тж. зыр-зырподр. дребезжанию, жужжанию, свисту быстро крутящегося предметаорчык зер-зер әйләнә — с лёгким жужжа́нием кру́тится веретено́
зерелдәвек зер-зер килеп әйләнә — со сви́стом кру́тится юла́
-
14 пырылдау
неперех.1) шу́мно порха́ть, вспа́рхивать/вспорхну́ть || порха́ниечыпчыклар пырылдавы — порха́ние воробьёв
2) шу́мно враща́ться || шу́мное враще́ние ( игрушечного пропеллера)пыр-пыр пырылдар, зыр-зыр зырылдар — ( загадка о самолёте) шуми́т - враща́ется, жужжи́т - враща́ется
3) вспры́гивать, пры́гать || прыжо́к, прыжки́ ( кузнечика)см. тж. пырхылдау 3)• -
15 зырлату
перех.1) вызыва́ть дребезжа́ние, вибра́циютәрәзә пыялаларын зырлатып машиналар узды — промча́лись маши́ны, вызыва́я дребезжа́ние око́нных стёкол
2) см. зыр кубару
См. также в других словарях:
зыр — – Әйбер бөтерелгәндә яки тиз тиз хәрәкәт иткәндә, очканда һавага ышкылудан барлыкка килгән тавышны белдерә … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
зырғорда — болды. жерг. Зәрезап болды. Тағдырдың қиындығына жаншылып, әбден з ы р ғ о р д а б о п қалған жүрек әлденеден шошынғандай дір ете түсті (Е. Тұрысов, Ақбақай, 4) … Қазақ тілінің түсіндірме сөздігі
зыр-зыр — з.б.п … Орфографический словарь осетинского языка
зыр-зыр кæнын — з.б.п … Орфографический словарь осетинского языка
зыр-зыр қашу — (Ақт., Байғ.) қолды аяққа тұрмай, безек қағу. Партия мен үкімет қаулыларын оқы десең, бұлар бетінен басып, з ы р з ы р қ а ш а д ы (Ақт., Байғ.) … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
зыр — з.б.п … Орфографический словарь осетинского языка
ғұзыр — ар. зат. Өтініш, тілек, мүдде, мұң мұқтаж … Қазақ дәстүрлі мәдениетінің энциклопедиялық сөздігі
құзыр — ар. зат. Әмір, билік … Қазақ дәстүрлі мәдениетінің энциклопедиялық сөздігі
ғұзыр алу — (ҚХР) ләззәт алу … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
зырғанау — (Орал: Орда, Казт., Чап.; Гур.: Есб., Маңғ.) сырғанау, тайғанау. Ерін мұзға тиді ақ жылқы з ы р ғ а н а й береді (Орал, Казт.). Домбыра екі ішекті қу қарағай, Барасың даусым неге з ы р ғ а н а м а й, Үш топтан таңдап алған Бөбек едің. Артыңа… … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
зыр-зыбыл — (Гур., Маңғ.) жер көкке тұрмайтын қашаған. Торы ат деген з ы р з ы б ы л хаюан (Гур., Маңғ.). Таң атқанша ит арқасы қияннан бір ақ шығатын з ы р з ы б ы л құла біреу әдейі қазықтап қойғандай ауылдың көк желкесіндегі қарағанды жүлгеге қадала қапты … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі